Mostrando entradas con la etiqueta China. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta China. Mostrar todas las entradas

sábado, 7 de julio de 2012

EL 32 DE ZHUHAI / ZHUHAI'S 32


Zhuhai (literalmente: mar perla) es una ciudad en la Provincia de Cantón, República Popular de China. Localizada en el Delta del Río Perla, con frontera con Macao. Su población es aproximadamente 1.5 millones de habitantes. Zhuhai fue una de las zonas económicas especiales originales establecidas en los años 80, lo que supuso su crecimiento de un pueblo de pescadores a una ciudad de pequeño tamaño.

La ciudad tiene su particularidad: las 146 islas que conforman su territorio, que unido a su zona industrial, hace que los puertos sean de gran importancia. De hecho, La ciudad cuenta con siete puertos de primera clase. Ferris la conectan con Guangzhou, Wuzhou, Shenzhen, Hong Kong … No dispone de conexión ferroviaria aunque se está trabajando en ello.

Alrededor de 100 rutas de autobús público llegar cubren de forma integral los diferentes distritos de la ciudad entre las 5.40 am y las 11.00 pm. La mayoría de los autobuses están operados por la sociedad municipal Zhuhai Public Bus Company (广东珠海市公共汽车公司), disponiendo de autobuses relativamente nuevos. El cobro no se hace al conductor sino que hay que utilizar cambio e introducirlo en una caja habilitada para ello. Como suele pasar en Asia, los autobuses con aire acondicionado son más caros que los que no disponen del mismo.

No dispongo de mucha información sobre la línea 32. Su principio de línea está en la estación de autobuses del centro, y da servicio a una zona residencial en las afueras.

Zhuhai (literally: Pearl Sea) is a city in the Canton Province, in the People's Republic of China. It is located in the Delta of the Pearl River it border with Macao. Its population is approximately 1,5 million inhabitants. Zhuhai was one of the established original special economic zones in years 80, which supposed its growth of a town from fishermen to a city of small size.

The city has its particularity: the territory is formed by 146 islands that together with its industrial zone, give its ports great importance. In fact, the city has seven first class ports. Ferries connect with Guangzhou, Wuzhou, Shenzhen, Hong Kong… It does not have railway connection although its construction is under way.

There are around 100 routes of public bus that cover the different districts from the city between 5,40 a.m. and 11,00 p.m. Most of the buses they are operated by the municipal society Zhuhai Public Bus Company (广东珠海市公共汽车公司), having relatively new buses. The fare is not collected by the conductor but it is necessary to use change and to introduce it in a box qualified for it. As usually it happens in Asia, the air conditioned buses are more expensive than those without.

I do not have much information on line 32. Its terminus is in the bus-station of the center, and gives service to a residential zone in the outskirts.

sábado, 25 de junio de 2011

EL 32 DE GUANGZHOU / GUANGZHOU'S 32

Cantón es la ciudad más importante del sur de China, capital de la provincia de Cantón. Su nombre en lengua local es Guangzhou. Su población supera los 3.2 millones en lo que corresponde a la ciudad y casi 10 millones si incluimos su área metropolitana. Su posición estratégica, muy cerca de Hong Kong (poco más de 180 kms), ha permitido que la ciudad se desarrolle con rapidez

La ciudad tiene una red extensa del transporte, que engloba metro, autobuses y los trolebuses. El metro de Guangzhou tiene ocho líneas, cubriendo una longitud total de 236, con planes para que para 2020, se amplíe hasta los 500 kilómetros, con 15 líneas en funcionamiento.

En cuanto a transporte de superficie, Guangzhou introdujo en 2010, el sistema de tránsito rápido operado por autobuses, el segundo autobús más grande, después de TransMilenio de Bogotá, bajo las siglas GBRT. La línea de 22.5 kilómetros (13.98 millas) y actualmente transporta a más de 800.000 pasajeros por día. Se planean varias extensiones futuras. Pero además, hay más de 500 líneas de autobús que recorren la ciudad de Guangzhou.El 80% de los autobuses van equipados con aire acondicionado. El autobús público en Guangzhou cuesta 1 yuan sin aire acondicionado y 2 yuanes con aire.

La ruta 32 es está operada Autobuses de Guangzhou Yi Qi, fundada en 1952, actualmente con más de 2100 autobuses en movimiento. Su librea es blanca con ciertas partes en naranja. La ruta empieza en la Estación de Autobuses de Huang Shi Road y se dirige a la estación de autobuses de la Universidad de Tecnología del Sur de China, con un horario de funcionamiento entre las 06:30 y las 21:30, a lo largo de un total de 28 paradas en dirección a la universidad y 29 de vuelta.

Guangzhou is the most important city of the south of China, capital of its province. Its population surpasses 3,2 million if we count only the city and almost 10 million if we include its metropolitan area. Its strategic position, close by to Hong Kong (little more than 180 kms), has allowed the city to develop quickly

Guangzhou has an extensive transport network, which comprises Metro, buses and Trolleybuses. Guangzhou Metro has eight lines, covering a total length of 236 km (147 mi). A long term plan is to make the city's underground system expand over 500 km (310 mi) by 2020 with 15 lines in operation.

When it comes to surface transport, Guangzhou introduced in 2010, the second largest Bus Rapid Transit system in use, after Bogota's TransMilenio, the Guangzhou Bus Rapid Transit (or GBRT). The 22.5 km (13.98 mi) line currently handles more than 800.000 passengers per day, and has through-running with the city's wider bus system. Several future extensions are planned. There are more than 500 bus lines opening in Guangzhou City. 80% of the city-buses are equipped with air-conditioner. The public bus in Guangzhou charges CNY1 to CNY2.

Route 32 is operated by Guangzhou Yi Qi Bus, founded in 1952 and runs
2100 buses . Livery is white with parts in orange. The route starts from Huang Shi Road Bus Terminal to South China University of Technology Bus Terminal, from 06:30 am to 21:30, along a total of 28 stops on the way to the university and 29 on the way back.