sábado, 15 de diciembre de 2012

MULTITUD DE 32 EN MOSCÚ / VARIOUS 32 IN MOSCOW


Moscú, capital de Rusia, es la mega ciudad más septentrional de la Tierra, la segunda ciudad más poblada de Europa después de Estambul y la sexta ciudad más poblada del mundo. Su población ronda los 12 millones de habitantes.

En este tipo de ciudades suele ser normal que tengan grandes problemas de tránsito y Moscú no es diferente. No obstante, dispone de una extensa red de Metro, tranvía, autobús, microbuses y taxis que cubren la totalidad de la ciudad, de una forma más o menos efectiva.

La ciudad es servida por una amplia red de transporte que incluye 5 aeropuertos (el Aeropuerto Internacional de Moscú-Sheremétievo, el Aeropuerto Internacional de Moscú-Domodédovo, el aeropuerto de Býkovo, el aeropuerto internacional de Ostáfievo y el Aeropuerto Internacional de Moscú-Vnúkovo), nueve estaciones de ferrocarril (Belorussky, Kazansky, Kiyevsky, Kursky, Leningradsky, Paveletsky, Rizhsky, Savyolovsky y Yaroslavsky); también dispone de una terminal de autobuses de larga distancia y otras de autobuses interurbanos de pasajeros con un volumen de usuarios diario de 25 mil pasajeros.

El transporte local incluye el famoso metro de Moscú, con sus obras de arte, murales, mosaicos, lámparas y decoración en general. Cuenta con doce líneas, en su mayoría subterráneas con un total de 176 estaciones. Es uno de los sistemas de metro más profundos del mundo, con estaciones hasta 84 metros bajo tierra y con las escaleras mecánicas más largas de Europa. Transporta más de 7 millones de pasajeros al día. Está abierto desde 6 de la mañana hasta la 1 de la noche, con frecuencias que llegan a un tren cada 1-3 minutos. Hay también una línea de monorraíl, operado por la misma empresa. Desde las estaciones de metro una extensa red de autobuses transporta los pasajeros a las zonas residenciales que funcionan desde las 5.30 hasta 1.00 de la noche. El servicio de transporte público nocturno casi no existe. Todo el servicio de transporte público de superficie lo opera MOSGORTRANS, que es una empresa del estado, que además, presume de ser la empresa de transporte de superficie más grande del mundo. Transporta 4.5 millones de pasajeros diarios, en sus 4.5 mil autobuses que operan 627 rutas, 1350 trolebuses en 89 rutas y 730 tranvías en 41 rutas.

Las líneas 32 se repiten en los diferentes ámbitos. El tranvía, el trolebús y la marshrutka (microbuses para 12 personas) coinciden en la parte este de la ciudad, mientras que el autobús, realiza una ruta periférica en el suroeste de la ciudad.

La línea 32 de autobús es una línea del extrarradio entre Платф. Сколково - Пос. Толстопальцево. Además, sirve el aeropuerto de Bykovo. Circula desde las 5.30 am hasta las 23.45 con una frecuencia de entre 15 y 25 minutos.

La línea 32 de trolebús conecta Уссурийская ул. (к/ст) до остановки Гаражная ул entre las 5.30 am y las 00.00 horas con una frecuencia variable según el horario de 10-30 minutos.



La línea 32 de tranvía circula entre M. Izmaylovsky Park y Pr. Entuziastov entre las 5.00 am y 21.30pm con una frecuencia que oscila entre los 10 y los 20 minutos. Pertenece al Russakova Depot. Realiza una ruta de 8.4 kms.

La marshrutka 32 es una ruta privada, operada por furgonetas amarillas de 12 personas. No he encontrado información sobre la misma… pero si alguien la puede proporcionar, la agradeceré.

Moscow, capital of Russia, is the biggest most northern city of the Earth, the second city more populated within Europe after Istanbul and the sixth most populated city the world. Its population is around 12 million inhabitants.

This type of cities usually has big transit problems of and Moscow is not different. However, it has an extensive network of Meter, street car, bus, microbus and taxis that cover the totality with the city, of a more or less effective form. The city is served by wide network of transport that includes 5 airports (Moscow-Sheremétievo International Airport, Moscow-Domodédovo International airport, Býkovo airport, Ostáfievo International Airport and Moscow-Vnúkovo Airport the International), nine railway stations (Belorussky, Kazansky, Kiyevsky, Kursky, Leningradsky, Paveletsky, Rizhsky, Savyolovsky and Yaroslavsky); also it has a terminal of long distance buses and others of interurban buses with a daily volume of 25 thousand passengers.

The local transport includes the famous Moscow underground, with its works of art, murals, mosaics, lamps and decoration in general. It’s composed of twelve lines, mostly underground with a total of 176 stations. It’s one of the deepest systems of underground of the world, with stations down to 84 meters under floor level and with the longest escalators in Europe. It transports more than 7 million passengers per day. Trains run from 6 in the morning to 1 at night, with frequencies that reach 1-3 minutes. There is also a line of monorail, operated by the same company.

From the tube stations, an extensive network of buses transports the passengers to the residential districts that run from 5,30 am to 1,00 am. The night service is almost not existent. All the public transport service of surface is operated by MOSGORTRANS, a State owned company; it is considered to be biggest ground transport company in the world. It carries 4,5 million passengers daily, in its 4,5 thousand buses that operate 627 routes, 1350 trolleybuses in 89 routes and 730 street cars in 41 routes.

Line 32 is repeated in the different scopes. Tram, trolleybus and marshrutka (microbus for 12 people) coincide in northeast part of the city, whereas the bus makes a peripheral route in the southwest of the city.

Bus route 32 is a suburban service between Платф. Сколково - Пос. Толстопальцево. In addition, it serves the airport as Vnúkovo. It runs from 5,30 to 23,45 with a frequency ranging from 15 to 25 minutes.

Trolleybus route 32 connects Уссурийскаяул. (к/ст) and доостановкиГаражнаяул between 5,30 a.m. and midnights with a variable frequency for 10-30 minutes.

Tram route 32 runs between M. Izmaylovsky Park and Pr. Entuziastov between 5,00 a.m. and 21.30 pm with a frequency that oscillates between 10 to 20 minutes. It belongs to the Russakova Depot. It is an 8,4 km route.

Marshrutka 32m is a private route, operated by yellow vans of 12 people. I have not found information on the same one… but if somebody can provide it, I would be grateful.