martes, 8 de enero de 2013

EL 32 AMARILLO DE SAN PETERSBURGO / THE YELLOW 32 BUS IN ST PETERSBURG

San Petersburgo es la segunda ciudad de Rusia, con alrededor de 4.75 millones de habitantes y un área metropolitana de 5,85 millones. Tuvo otros nombres en su historia, dependiendo del régimen: Petrogrado de 1914-1924 y Leningrado de 1924 a 1991.

San Petersburgo se sitúa en el noroeste de la Federación de Rusia, en la bahía del Neva del golfo de Finlandia. Su territorio comprende varias islas y además, tiene canales, lo que le ha dado el nombre de la Venecia Rusa. Es por ello, que la geografía juega una importante causa que condiciona la movilidad. Tiene 342 puentes, algunos de ellos, levadizos, que al abrirse, interrumpen el tráfico nocturno entre las islas.

San Petersburgo tiene una extensa red de transporte pública compuesta por buses, tranvías y trolebuses y marshrutkas. 39 líneas de tranvía, 44 rutas de trolebuses, 351 rutas de autobús

El tranvía de San Petersburgo fue el medio de transporte más usado en los 80, cuando se implantó el sistema de tranvía más grande del mundo. Sin embargo, durante la década de 2000 se desmantelaron varias líneas y su extensión ha disminuido. Algunas vías se están renovando y tan solo dispone de 32 líneas en funcionamiento.

El Metro de San Petersburgo tiene cinco líneas, 64 estaciones de metro, conectan las cinco estaciones ferroviarias de la ciudad y cada día lo utilizan 3,4 millones de pasajeros. Algunas estaciones de metro están decoradas con mármol y bronce y compiten en belleza con las del metro de Moscú. Es el más profundo del mundo con estaciones hasta 110 metros de profundidad

Los autobuses transportan cada día cerca de tres millones de pasajeros, sirviendo alrededor de 250 rutas urbanas e interurbanas. El servicio de autobuses de St Petersburgo está privatizado, con varias empresas realizando las más de 351 líneas. Entre ellas, se encuentra, ОАО "Третий парк, con autobuses amarillos. La compañía privada opera 172 rutas en la ciudad y región, con alrededor de 1550 autobuses. Entre ellas, la línea urbana 32.

La línea 32 une, al norte de la ciudad, VAZASKY PER. a la escuela UL.POSADKI, de forma paralela al Neva. Tiene una frecuencia irregular, alrededor de 30 minutos, desde las 5.30 de la mañana hasta la una.

Saint Petersburg is the second largest city in Russia, with around 4,75 million inhabitants and a metropolitan area of 5.85 million. Depending on the regime it was know as 1914-1924 Leningrad and Petrograd from 1924 to 1991. 

Saint Petersburg is located in the northwest of the Russian Federation, in the bay of the Neva at the gulf of Finland. Part of its territory is formed by island and there are many canals too, which has granted it the name of Russian Venice. It is for that reason that geography plays an important cause that conditions mobility. It has 342 bridges, some of them, drawbridges, that open at night and interrupt the traffic between the islands.

Saint Petersburg has an extensive network of public transport composed of bus, trams, trolleybuses and marshrutkas. 39 tram routes; 44 trolleybus services and 351 bus routes

Saint Petersburg trams were very popular in the 80s, when the network was the biggest in the world. Nevertheless, during the decade of 2000, several lines were dismantled and its extension has diminished. Some routes are being renewed and currently, there are only 32 lines in operation.

As for Underground, Saint Petersburg has five lines, 64 tube stations, that connect the five railway stations and every day it’s used by 3.4 million passengers. Some tube stations are decorated with marble and bronze and compete in beauty with those of Moscow. It is the deepest of the world with stations down to 110 meters of depth

Buses transport every day near three million passengers, serving around 250 urban and interurban routes.

The bus service in St Petersburgo is privatized, with several companies operating more than 351 lines. Among them we find 
ОАО "Третий парк  with yellow ñivery. The private company operates 172 routes in the city and region, with around 1550 buses. Among them, route 32.

Line 32 lings in the north of the city, VAZASKY PER. to UL.POSADKI school, parallel to the Neva River. It has an irregular frequency, around 30 minutes, from the 5,30 in the morning to 1.00 am.