UN 32 TRANVIARIO EN BUCAREST / 32 TRAM IN BUCHAREST

Bucharest está cambiando. Aun recuerdo el horror que sufrí la primera vez que visité la ciudad. Gente descalza, carros tirados por caballos, coches viejísimos (Básicamente, Renault 12s, allí fabricados bajo el nombre de DACIA, fabricante local. Para quienes no lo sepan, DACIA, es el nombre romano de Rumanía). Los tranvías se balanceaban por vías con más baches que las calles. Incluso, sus raíles parecían puentes entre tanto agujero.

Pero hoy en día, la ciudad está sufriendo un cambio impresionante. La flota de autobuses, se ha modernizado. Los tranvías y su red también están en fase de renovación, como lo está haciendo el metro. Una sorpresa en poco tiempo. La línea 32, es tranviaria, une Depoul Alexandria (afueras) con P-ta Unirii. (centro). Una línea bastante corta, pero altamente usada por los rumanos de la capital. Más información en la web de la empresa RATB. Los tranvías disponen de dos dígitos y los autobuses, empiezan con tres dígitos.

Bucharest is changing. I still remember the horror I felt when I first visited the city. People barefooted walking down the street, carts pulled by horses. Really old cars (basically old Renaul 12s renamed there, Dacia, the local manufacturer now property of Renault. By the way, Dacia was the name of the country under Roman Rule). The trams tilted from side to side due to the bad state of the rails. They were even "bridges" at certain points, as there were considerable holes underneath.

But today, the city is undergoing a considerable change. The fleet of buses has been completely renewed. So are the trams and rails, and the Underground. For me, it was a huge surprise due to the small time between my first visit and the last. Line 32, is a tram line that links in a straight line Depoul Alexandria (outskirts) with P-ta Unirii. (centre). It is a rather short line, but highly used by the romanian in the Capital. More information in the RATB's website. Trams are numbered with two digits, whereas buses are with three.